L’acquisition par Emirates Lebanon Bank, une filiale de la Bank of Sharjah, des opérations de la BNPI a été sélectionnée par le magazine The Banker comme la transaction de fusion/acquisition de l’année 2009 au Proche-Orient. Cette récompense a été motivée par le fait qu’il s’agit de la première fusion après l’offensive israélienne de juillet 2006, mais aussi de la première banque émiratie à avoir acquis une majorité de parts dans une banque libanaise.