Holdings
Dans le dossier consacré aux holdings au Liban paru dans l’édition de juillet du Commerce du Levant, une erreur s’est glissée à la page 72 : sous le titre “Exemple d’économie fiscale réalisée grâce à la création d’une holding”, il est écrit que « la société est exemptée de la taxe de 10 % sur le prêt consenti à la filiale, puisque celui-ci dépasse les trois ans ». En fait, c’est lorsque le prêt ne dépasse pas les trois ans, que la holding peut être exonérée de cette taxe de 10 %, comme mentionné à la page 68 du même numéro.

Transports
Contrairement à ce qui a été mentionné par erreur dans le dossier “Transports à Beyrouth : la saturation”, dans l’édition de juillet du Commerce du Levant, le Schéma d’aménagement du territoire du Liban (SDATL) a été adopté en Conseil des ministres le 2 avril 2009 et publié au Journal Officiel le 25 juin 2009.