L’AGI, agence italienne d’information, a lancé à Beyrouth fin février un nouveau trimestriel appelé Papers of Dialogue (Awraq al Hiwar en arabe). « Il est destiné à promouvoir le dialogue culturel, économique, géopolitique, énergétique et artistique entre l’Italie et l’Europe d’une part, et le monde arabe d’autre part », explique Daniel Attzori, coordinateur éditorial. Il est composé d’articles réalisés par les journalistes de l’AGI, plus grande agence nationale d’information, ainsi que par des journalistes free lance à travers la région.

Disponibles en anglais et arabe, les 10.000 exemplaires seront distribués gratuitement aux institutions publiques et aux entreprises de la région MENA (Moyen-Orient Afrique du Nord).
 
Le budget annuel de fonctionnement du magazine est de 500.000 euros (661.500 dollars) ;  l’objectif est de le rentabiliser d’ici 18 mois avec de la publicité.
 
Cette initiative fait suite au lancement fin 2011 de la version en arabe du site internet de l’AGI : www.agiarab.com